No exact translation found for قاعدة بيانات على الشبكة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قاعدة بيانات على الشبكة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También es posible consultar una base de datos en línea con ese tipo de información en www.gpa.unep.org/sids/html/database.html.
    وتتوافر قاعدة بيانات على الشبكة الدولية بهذه المعلومات على الموقع /sids/html/database.htmlwww.gpe.unep.org.
  • He estado buscando su nombre en todas las bases de datos de toda la web. y acabo de encontrar algo nuevo.
    أجريت بحث عن اسمه في كل ،قاعدة بيانات على الشبكة .وعثرت على شيء جديد للتو
  • • Intranet (base de datos interna basada en la Web).
    • الشبكة الداخلية (intranet) (قاعدة بيانات داخلية على الشبكة).
  • También decidió que se creara en la Internet una base de datos sobre instalaciones portuarias de recepción como módulo del componente del Sistema mundial integrado de información marítima de la OMI.
    وقررت اللجنة أيضا ضرورة إنشاء قاعدة بيانات على شبكة الإنترنت عن مرافق الاستقبال المرفئيــة كأحد عناصر نظام المعلومات العالمي المتكامل للنقل البحري التابع للمنظمة البحرية الدولية.
  • Si bien el objetivo del proyecto es establecer un centro de información y una base de datos en la Web, también será necesario fortalecer las redes de periodistas y de otros proveedores de información pertinentes.
    وبينما سيهدف المشروع إلى إنشاء مركز معلومات وقاعدة بيانات على الشبكة، إلا أنه سيحتاج مع ذلك إلى تقوية شبكات الصحفيين وغيرها من الجهات التي تقدم معلومات ذات صلة.
  • n. Mantenimiento de la base de datos UNBISnet en la Web, incluidos los archivos bibliográficos, fácticos, de referencia y del Tesauro en seis idiomas;
    ن - شبكة نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية - قاعدة البيانات على الشبكة، بما في ذلك الملفات الببليوغرافية، وملفات الوقائع، والمراجع والمكانز بست لغات؛
  • Si bien el objetivo del proyecto es crear un centro de información y una base de datos en la Web, también será necesario fortalecer las redes de periodistas y de otros proveedores de información pertinentes.
    إذ بالرغم من أن المشروع سيرمي إلى إنشاء مركز معلومات وقاعدة بيانات على شبكة الإنترنت، فإنه سيتطلب مع ذلك تقوية نسيج شبكات الصحفيين وغيرهم من المزودين بالمعلومات المعنيين.
  • Esa base de datos alojada en la Web serviría para que las misiones pudieran terminar puntualmente los formularios sobre capacitación en el empleo.
    وتكفل قاعدة البيانات القائمة على الشبكة قيام البعثات بملء استمارات إكمال التدريب أثناء الخدمة في مواعيدها.
  • Revisión de la base de datos y reestructuración del sitio web
    تنقيح قاعدة البيانات وإعادة هيكلة الموقع على شبكة الإنترنت
  • iv) Material técnico: indicadores estadísticos para Asia y el Pacífico (base de datos en la Web actualizada trimestralmente); información estadística; material de capacitación sobre diversos aspectos de las estadísticas oficiales, incluida la generación de indicadores relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio;
    '4` المواد التقنية: المؤشرات الإحصائية لآسيا والمحيط الهادئ (قاعدة بيانات على شبكة الإنترنت تُحدّث أربع مرات كل عام)؛ ومعلومات إحصائية؛ ومواد تدريبية عن مختلف أوجه الإحصاءات الرسمية، بما في ذلك وضع مؤشرات تحقُُق الأهداف الإنمائية للألفية؛